GLOSARIO
-
{word}
{description}
-
Regulación
Mediante la regulación exacta el relojero ajusta un reloj para que funcione con la mayor precisión posible (véase Ajuste fino de la hora).
-
Regulador
Regula el funcionamiento de un movimiento alargando y acortando la sección activa del muelle del volante (s). Está colocado en el puente del volante y encierra el muelle con sus dos clavijas en las inmediaciones del punto de sujeción sobre el puente mismo. Al desplazar el índice, las clavijas también se mueven y, por consiguiente, la porción del muelle del volante capaz de llevar el volante hacia atrás se alarga o acorta por su fuerza elástica. Cuanto más corta es, más reactiva tiende a ser y más rápidamente lleva el volante hacia atrás y hace que el movimiento funcione más rápido. Ocurre lo contrario cuando la porción activa del resorte del volante se alarga. Dadas las altas frecuencias de funcionamiento de los relojes modernos, los desplazamientos más ínfimos pueden producir variaciones diarias de minutos. Recientemente, se han adoptado sistemas de regulación de índice incluso más refinados (desde tornillos micrométricos (s) hasta excéntricos (s)) a fin de reducir el margen de error a unos pocos segundos por día.
-
Reloj digital
Reloj que indica la hora por medio de números en lugar de manecillas. Puede haber una combinación de indicadores analógicos y digitales en el cuadrante de un mismo reloj. En general, suele referirse a los relojes de cuarzo.
-
Relojes antimagnéticos
Relojes especialmente diseñados para ser resistentes a campos magnéticos. Los muelles del volante están hechos de una aleación de níquel que no es magnética; también puede haber un núcleo de hierro dulce alrededor del movimiento.
-
Relojes de cuarzo
Relojes con visualización analógica o digital cuyo movimiento es regulado por una vibración de alta frecuencia inducida en un cristal de cuarzo. El reloj de cuarzo necesita una fuente de energía eléctrica proveniente de una batería, célula o generador solar similar a un rotor mecánico. La visualización puede ser analógica, digital o combinada. Existen también algunos relojes mecánicos/de cuarzo combinados.
-
Relojes mecánicos
Reloj que almacena la energía de marcha por medio de un muelle en espiral. El muelle en espiral se enrolla manualmente en los relojes a cuerda o mediante un peso (rotor) que se mueve al mover la muñeca en los relojes automáticos.
-
Relojes sumergibles de buceo
Reloj pulsera especialmente construido para buceo en aguas profundas. Estos relojes están provistos de coronas a rosca y se garantiza que pueden resistir presiones bajo el agua de hasta 20 ATM (200 m).
-
Repetidor
Reloj que marca la hora por medio de un mecanismo que posee un pulsador o pieza de presión. Existen diversos tipos de repetidores. Repetidor de cuarto de hora: sonido de una nota grave para la hora y un "ding-dong" cada cuarto de hora; Repetidor de cinco minutos: marca las horas, los cuartos de hora y los períodos de cinco minutos después del cuarto de hora; Repetidor de minutos: marca las horas, los cuartos de hora y los minutos; Grande sonnerie (gran sonería) marca las horas y los cuartos de hora automáticamente y repite el sonido cuando se presiona un pulsador; Repetidor de sonería: los cuartos de hora se marcan con tres o cuatro golpes del gong con sonidos diferentes. El mecanismo de sonería es una de las complicaciones mecánicas más complejas del reloj.
-
Repetidor de minutos
véase Repetidor.
-
Reserva de energía
Duración (en horas) de la autonomía de funcionamiento residual de un movimiento una vez alcanzado el máximo de cuerda. El valor de la duración se muestra por medio de un indicador instantáneo: analógico (la manecilla sobre un sector) o digital (a través de una ventanilla). El mecanismo relacionado está compuesto por una serie de engranajes que enlazan el barrilete de cuerda y la manecilla. Recientemente, se han diseñado módulos específicos que pueden combinarse con los movimientos de mayor difusión.
-
Retroceso
Característica combinada con las funciones de un cronógrafo (s), que permite iniciar nuevas mediciones de cero (e interrumpir una medición en curso) presionando un solo pulsador, por ejemplo, sin detener, poner a cero ni reiniciar el mecanismo. Originalmente, esta función se creó para satisfacer ciertas necesidades de la fuerza aérea.
-
Retrógrada
Dícese de la manecilla (s.) que en lugar de completar una revolución de 360º antes de iniciar una nueva medición, se mueve en una escala de arco (generalmente de 90º a 180º) y al finalizar este recorrido, regresa al punto de origen instantáneamente. Por lo general, las manecillas retrógradas se usan para indicar la fecha, el día o el mes en calendarios perpetuos, aunque también existen casos de manecillas retrógradas de horas, minutos o segundos. A diferencia de la indicación clásica de 360º, el sistema retrógrado necesita un mecanismo especial para ser insertado en un movimiento básico.
-
Rotor
En movimientos mecánicos de cuerda automática el rotor es la parte que permite enrollar el muelle en espiral (s) mediante revoluciones parciales o totales o el movimiento del brazo del usuario. (véase Peso basculante u oscilante).
-
Rubí
Piedra preciosa producida de forma sintética que se utiliza en los movimientos como piedras y cojinetes del áncora (orificios para piedras) con el objeto de reducir la fricción y el desgaste.
-
Rueda
Elemento circular, por lo general dentado, que se combina con un árbol y un piñón (s) para conformar un engranaje (s). En su mayoría están confeccionadas en bronce, mientras que los árboles y los piñones son de acero. Las ruedas entre el barrilete (s) y el escape (s) conforman el tren (s).
-
Rueda de escape
La rueda de escape y la palanca conforman el escape. Es la última rueda del rodaje o tren de ruedas.
-
Rueda de pilares
Pieza del movimiento de un cronógrafo que controla el funcionamiento de varias palancas y piezas de su funcionamiento, con forma de pequeño cilindro de metal dentado. Es controlada por pulsadores mediante palancas que la retienen y liberan. Constituye un tipo de funcionamiento de cronógrafo muy preciso y ampliamente preferido.
-
Rueda del volante
Pieza del escape de un reloj mecánico. Dispositivo oscilante que divide el tiempo en secciones iguales. Desempeña la misma función que el péndulo.
Noticias
-
Novedades 07.05.2013
Noticias Mundo
HUBLOT MASTERPIECE MP-05 «LaFerrari»
-
Eventos 14.05.2013
Noticias Mundo
Para celebrar su 75o aniversario, la famosa regata Bol d’Or Mirabaud se pone en hora con Hublot
-
Hublot TV 16.05.2013
Noticias Francia
TOUR AUTO PART 3
-
Eventos 12.05.2013
Noticias Mundo
Congratulations Scuderia Ferrari for the victory at the Spanish F1 GP!
-
Hublot TV 08.05.2013
Noticias Francia
TOUR AUTO PART 2
-
Hublot TV 06.05.2013
Noticias Mundo
TOUR AUTO PART 1
-
Hublot TV 05.05.2013
Noticias China
Launch of the Juventus partnership in Shanghai
-
Eventos 05.05.2013
Noticias Mundo
Hublot Partner Juventus FC win Serie A title for second successive season
-
Hublot TV 03.05.2013
Noticias Suiza
FERRARI CHAIRMAN LUCA DI MONTEZEMOLO VISITS THE HUBLOT MANUFACTURE, MAY 2ND 2013
-
Hublot TV 02.05.2013
Noticias Mundo
HUBLOT WELCOMES CARLOS FUENTE AT BASELWORLD 2013
-
Hublot TV 01.05.2013
Noticias Mundo
CNBC EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MR. BIVER, BASELWORLD 2013
-
Hublot TV 01.05.2013
Noticias Mundo
CNN EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MR. BIVER, BASELWORLD 2013
-
Hublot TV 30.04.2013
Noticias Mundo
DISCOVER THE BIG BANG CARBON BEZEL BAGUETTE RUBIES

Novedades
Big Bang
King Power
Classic Fusion
Masterpieces
Selector de relojes