Hublot

WEBSITE TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY OF PRODUCTS

WEBSITE TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY OF THE SPECIAL BIG BANG e UEFA EURO 2020 WATCH & HUBLOT LOVES FOOTBALL 2021 NFT PACKAGE

 

This page (together with the documents we refer to on it) tells you information about us and the legal terms and conditions (“ Terms”) on which we sell on our website (our “ site”) to you the special Big Bang e UEFA Euro 2020 Watch (the “ Watch”) and offer an associated Hublot Loves Football 2021 non-fungible token (“ NFT”) on the Ethereum blockchain. The NFT is associated with an audio recording (“ Artwork”) featuring an excerpt from one of the nine (9) episodes of the Hublot Loves Football podcasts to be broadcasted by Hublot in May, June and July 2021 selected to be part of the NFT Special Package project.

 

The Watch along with the NFT and associated Artwork are referred to as the “ NFT Special Package” below, the Watch and the NFT being considered as inseparable and offered to you as a sole and unique experience and product.

 

Artwork will be assigned to each NFT Special Package randomly (i.e., when you purchase your NFT Special Package, you will not know which excerpt of which episode of the Hublot loves Football podcasts will be associated with your NFT upon, but will discover which excerpt is associated with your NFT only after you have acquired and accessed it).

 

Please note that (i) the same excerpt will be associated with multiple NFTs (i.e., the same Artwork will be included in several NFT Special Packages) and (ii) only nine (9) all episodes of the Hublot Loves Football 2021 podcasts have been selected to be part of the NFT Special Package project.

 

These Terms are organized in the three following parts:

  • A. Terms and conditions applicable to the NFT Special Package
  • B. License to the NFTs and associated Artwork
  • C. Specific Additional terms & conditions per local jurisdiction

 

These Terms constitute a contract between us for the sale of the NFT Special Package to you (Contract). Please read these Terms carefully and make sure that you understand them before ordering the NFT Special Package from our site.

 

By ordering the NFT Special Package, you acknowledge being 18 years old or older and you agree to be bound by these Terms and the other documents referred to in these Terms. Please print a copy of these Terms for future reference.

 

Hublot sells on its website to final customers only. Any order that obviously does not correspond to a retail sale and, more generally, any fraudulent order or order deemed as such, will be considered by Hublot to be null and void. Hublot reserves the right to restrict the quantities of any item delivered to the same purchaser and/or to the same postal address.

 

We may amend these Terms from time to time as set out in Section A. 11. Every time you order a NFT Special Package from our site, please check these Terms to ensure you understand the terms which will apply at that time.

A. TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO THE NFT SPECIAL PACKAGE

We are HUBLOT SA, a company registered with the Register of Commerce and Companies of the Canton of Vaud, Switzerland, under the number CHE-103.541.787, with headquarters at chemin de la Vuarpillière 33, CP 2464, CH-1260 Nyon 2, Switzerland, (“Hublot”, “we” or “us”). We operate the website www.hublot.com.

2.1. The description of the Watch on our site is approximate only and images of the Watch are for illustrative purposes only. Whilst we make every effort to be as accurate as possible on our site in the description of the Watch (including, without limitation, the size, weight, capacities and dimensions of the Watch) and to display colors accurately, any description is approximate only and we cannot guarantee that the colors displayed on our site accurately reflect the color of the Watch.

 

2.2. The packaging of the NFT Special Package may also vary from that shown in the images on our site.

 

2.3. All NFT Special Packages shown on our site are subject to availability. We will inform you by e-mail as soon as possible if the NFT Special Package you have ordered is not available. If the NFT Special Package you ordered is not available, we will not process your order.

 

2.4 The NFT Special Package complies with Swiss legislation.

3.1. Our order process allows you to check and amend any errors before submitting your order to us. Please take the time to read and check your order before submitting it. If you submit an order to us which contains an error, please contact us on eboutique@hublot.com or +41(0) 22 990 99 80 as soon as possible to correct the error. We will try to correct any error in the order submitted by you before it is processed, but we cannot guarantee this.

 

3.2. The on-line sales agreement is concluded when you confirm the order by clicking on the “PLACE ORDER” button (the “Order”). By placing an Order, you accept these Terms and that Hublot is entitled to collect the full price corresponding to the Order.

 

3.3. After you place an Order, you will receive an e-mail from us confirming the Order. Another email will inform you of the shipping of the Order (“Dispatch Confirmation”).

 

3.4. If we are unable to supply you with the NFT Special Package (for example because the Watch is not in stock, no longer available or because of an error in the price on our site), we will inform you of this by e-mail and we will not process your Order. If you have already paid for the NFT Special Package, we will refund you the full amount as soon as possible and in any event, within 14 days of our e-mail notification to you.

 

3.5. Hublot reserves the right to suspend or cancel the processing of an Order and/or delivery of the NFT Special Package regardless of its nature or stage of processing in case of (i) non-payment of any or all of the amount owed by you for the Order concerned or any previous Order, (ii) a payment incident, fraud or attempted fraud relating to the use of Hublot website in relation to the Order concerned or any other previous Order. You agree that Hublot can use the personal data provided by you in the process of the Order to carry out appropriate anti-fraud investigations. For the purpose of the fight against Internet fraud, the data relating to your Order may be transferred to any third party authorized by law or appointed by Hublot with the sole purpose of checking your identity and validating the Order, the payment method used and the type of delivery. After the above verification, Hublot reserves the right to request a photocopy of your ID. You have the right to access, amend and remove any personal data processed by Hublot under the conditions set out in the Privacy Policy.

4.1. The NFT Special Package is delivered through two channels: (i) the NFT is redeemable by following the process set out in Section B. 1 below and (ii) the Watch is shipped as further detailed below.

 

4.2. Hublot delivers the Watch to the following countries/regions:

 

Austria, Belgium, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, metropolitan France, Germany, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Ukraine.

Canada

United Arab Emirates

Turkey, Singapore, Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippines

Hong Kong, Macau, Taïwan

Australia, New Zealand

 

4.3. Shipping and handling costs are automatically calculated based on the delivery address and included in the total price of your Order. We normally send all merchandise using a reliable carrier. Depending on the country of delivery, please allow 3 to 14 calendar days for delivery once you have received the Dispatch Confirmation. Please note that for Orders delivered outside of Switzerland and Liechtenstein, Hublot will not be liable for an extension of the delivery deadline due to customs inspections which can vary according to the destination and legislation of the country of destination of the Watch.

 

4.4. Please refer to your delivery confirmation email from our carrier for exact details and parcel tracking reference. Please note that a verification of ID may be made upon delivery.

 

4.5. You are invited to check the visible state of the package and Watch at the time of delivery. If there are any irregularities (missing or damaged Watch), you should follow the procedure below applicable to the refusal of delivery.

 

4.6. If the package is damaged on arrival, you can inform the courier of the problem and refuse to take delivery. The courier will keep the package. You will then be contacted by Hublot Customer Service as soon as possible to discuss the refusal. If the problem related to transport is confirmed by Hublot Customer Service, the Order will be cancelled and you shall receive a refund.

5.1. The prices of the NFT Special Package will be as quoted on our site from time to time. Please see Section A. 5.5 for information about price errors on our site.

 

5.2. Prices for the NFT Special Package may change from time to time. Any changes to the price of the NFT Special Package on our site will not affect any Order for an NFT Special Package which we have confirmed to you with a Dispatch Confirmation.

 

5.3. The NFT Special Package might be subject to local customs charges and might be subject to local Value Added Tax depending on your home country. Taxes are automatically calculated and included in the total price of your Order.

 

5.4. Orders placed outside Switzerland and Liechtenstein are “Delivery Duty Paid”. All applicable taxes will therefore be paid by you when placing the Order. Hublot’s carrier shall accomplish on your behalf the necessary formalities for the payment of customs charges (if any) and VAT (if any) on your behalf.

 

5.5. Our site contains a limited number of NFT Special Packages. It is always possible that, despite our reasonable efforts, some of the NFT Special Packages on our site may be incorrectly priced. If the pricing error is obvious and unmistakable and could have reasonably been recognized by you as a mispricing, we do not have to provide the NFT Special Package to you at the incorrect (lower) price. In such case, we will contact you to inform you of this error and we will give you the option of continuing to purchase the NFT Special Package at the correct price or cancelling your Order. We will not process your Order until we have your instructions. If we are unable to contact you using the contact details you provided during the order process, we will treat the Order as cancelled and notify you in writing.

6.1. Prices on our site are in USD, CHF, EUR, GBP, AUD, HKD or CAD depending on the countries of delivery of the Order.

 

6.2. You can only pay for the NFT Special Package using a debit card or credit card or by wire transfer (in case of a payment by wire transfer, you will receive an email with all details for the transfer). Please note that Hublot reserves the right to check your identity and to require a copy of your ID with the sole purpose of checking your identity to complete appropriate anti-fraud investigations. You agree to pay in full the prices for any purchases you make either concurrent with your online order or by other payment means acceptable to us. Payment for the NFT Special Package is in advance.

7.1. Considering the digital component of the NFT Special Package, the right to return the NFT Special Package is subject to certain conditions detailed below.

 

7.2. As long as you have not redeemed your NFT by following the process set out in Section B. 1 below, and if for any reason you are not satisfied, we will gladly accept your return of the Watch within 14 days of receipt of the NFT Special Package at Hublot expense. To return an item, please follow our return process described below.

 

7.3. The decision to return the Watch as notified by you to Hublot will automatically trigger the deactivation of the NFT, which will no longer be redeemable by you.

 

7.4. The Watch must be returned with the original receipt, in an unused state and in brand-new condition, with all original shipping and Watch packaging, protective materials, and tags in place.

 

7.5. We will not accept any return if the Watch shows signs of wear, other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Watch, or has been used or altered from its original condition in any way, or if the deadline mentioned above and in Section A. 7.2 has passed.

 

7.6. Watch bracelets that have been adjusted at your request must have been done so by us or a Hublot Authorized Retailer and should be returned with all the links originally shipped.

 

7.7. Return shall be made from the country where the Watch has been delivered.

 

7.8. To return a Watch (other than from Switzerland and Liechtenstein), please follow our return process below:

  • You should contact Hublot by calling +41(0) 22 990 99 80 or send an email at eboutique@hublot.com, within 14 days of receipt of the Watch,
  • Our team will ask you a few questions to make a preliminary assessment of the situation taking into account the conditions of the return described in this Section A. 7,
  • Subject to such preliminary assessment confirming that the conditions for return appear to be met, our team shall contact our transporter and you shall either be contacted by our transporter or by our team for organization of the shipment,
  • You shall remit the Watch to our transporter,
  • You shall receive an email confirming receipt by Hublot of the returned Watch,
  • Hublot shall control the state of the Watch and, subject to the conditions of Section A. 7 being met, shall refund the full price to you.

 

7.9. To return an item from Switzerland and Liechtenstein please follow our return process below:

  • You should contact Hublot by calling +41(0) 22 990 99 80 or send an email at eboutique@hublot.com, within 14 days of receipt of the Watch. You are free to use the model cancellation form you will find below at the end of these Terms.
  • Our team will ask you a few questions to make a preliminary assessment of the situation taking into account the conditions of the return described in this Section A. 7,
  • Subject to such preliminary assessment confirming that the conditions for return appear to be met, our team shall provide you with all necessary documents for return with La Poste,
  • You shall remit the Watch to La Poste with the documents provided by us,
  • You shall receive an email confirming receipt by Hublot of the returned Watch,
  • Hublot shall control the state of the Watch and, subject to the conditions of Section A. 7 being met, shall refund the full price to you.

 

7.10. We will refund you the price paid for the Watch by the method you used for payment, unless you have expressly agreed otherwise. Hublot shall pay for the cost of returning the Watch. We will proceed to the refund when we receive the Watch back

 

7.11. Notwithstanding anything contrary in these Terms, we will not accept any return of the Watch once you have accessed to your NFT in accordance with the provisions of Section B. 1 below due to the digital nature of the content of the NFT Special Package. Accordingly, you expressly agree that in case you click on the hyperlink mentioned in Section B. 1.2 (b) below to have access to your NFT during the return period referred to in this Section, you waive your right of return as the performance of the NFT Special Package would be deemed as having started at your request.

8.1. You benefit from the statutory guaranty of conformity and against hidden defect of the Watch applicable under Swiss Law. As a consumer, you also benefit from any mandatory provisions of the law of the country in which you are resident. Nothing in these Terms, including the choice of law clause below affect your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.

 

8.2. In addition to these legal warranties, please note that the Watch you purchased is also covered by a commercial warranty (Hublot International Warranty) under the conditions set out in the warranty document and/or link included in the original packaging of the Watch. After sale services for the Watch are also available and can be delivered by Hublot SA and its network of authorized repairers. After sale services provided for a Watch outside of Hublot International Warranty are subject to a quote and performed only after approval of the quote by the consumer.

 

8.3. If Hublot fails to comply with these Terms, we will be responsible to you for the loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breach of these Terms.

 

8.4 We only supply the NFT Special Package for domestic and private use. Except as authorized under part B. below, you agree not to use the NFT Special Package for any commercial, business or re-sale purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

9.1.We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations under a Contract that is caused by an act or event beyond our reasonable control (“Event Outside Our Control”).

 

9.2. If an Event Outside Our Control takes place that affects the performance of our obligations under a Contract:

  • (a) we will contact you as soon as reasonably possible to notify you; and
  • (b) our obligations under a Contract will be suspended and the time for performance of our obligations will be extended for the duration of the Event Outside Our Control. Where the Event Outside Our Control affects our delivery of the NFT Special Package to you, we will arrange a new delivery date with you after the Event Outside Our Control is over.

10.1. When we refer, in these Terms, to "in writing", this will include e-mail.

 

10.2. You can contact us for any reason using the following means:

  • (a) E-mail at eboutique@hublot.com
  • (b) Telephone on +41(0) 22 990 99 80 (Monday to Friday from 10:00am until 7:00pm and Saturday from 10:00am until 6:00pm, Central Europe Time)

 

10.3. If we need to contact you or give you notice in writing, we will do so by e-mail or by pre-paid post to the address you provide to us in your Order.

11.1. We may revise these Terms from time to time. You should read these Terms carefully prior to the purchase of the NFT Special Package from our site.

 

11.2. Every time you order the NFT Special Package from us, the Terms in force at the time of the Order will apply to the Contract between you and us.

 

11.3. If we revise these Terms and you have already placed an Order with us, the revised Terms will not apply to the Order that you have placed.

12.1. We use the personal information in order to provide you with the NFT Special Package, including for the creation of your electronic account and manage our contractual relationship with you under these Terms.

 

12.2. You have certain rights regarding your personal information, including the following rights to: access your personal information; rectify the information we hold about you; erase your personal information; restrict our use of your personal information; object to our use of your personal information; receive your personal information in a useable electronic format and transmit it to a third party (right to data portability); and lodge a complaint with your local data protection authority.

 

12.3. Please read our Privacy Policy accessible at https://www.hublot.com/privacy-policy, to get further information regarding the way we process your personal information and the modalities for exercising the above-mentioned rights.

13.1. We may transfer our rights and obligations under a Contract to another organization, but this will not affect your rights or our obligations under these Terms.

 

13.2 You may only transfer your rights or your obligations under these Terms to another person if we agree in writing.

 

13.3. This Contract is between you and us. Except as expressly set out in this Section A. 13.3, no person who is not a party to this Contract shall have any rights to enforce any of its terms. The rights of the parties to terminate, rescind or agree to any variation, waiver or settlement under this Contract are not subject to the consent of any other person.

 

13.4. Each of the paragraphs of these Terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.

 

13.5. If we fail to insist that you perform any of your obligations under these Terms, or if we do not enforce our rights against you, or if we delay in doing so, that will not mean that we have waived our rights against you and will not mean that you do not have to comply with those obligations. If we do waive a default by you, we will only do so in writing, and any written waiver does not mean that we will automatically waive any later default by you.

 

13.6. To the extent permitted by applicable law and subject to any mandatory provisions of your local jurisdiction and the part C. “” set out below, these Terms are governed by Swiss law, so that a contract for the purchase of products through our site and any dispute or claim arising out of or in connection with the contract (including non-contractual disputes or claims) will be governed by swiss law and you and we both agree that the courts of Nyon, Switzerland will have exclusive jurisdiction.

 

Nothing in these Terms, including the choice of law and jurisdiction above, affects your rights as a consumer to rely on mandatory provisions of your local jurisdiction.

B. LICENSE TO THE NFT AND ASSOCIATED ARTWORK

1.1. We used smart contracts stored in the Ethereum blockchain to generate our initial series of NFTs. We will release a certain number of NFTs and allow certain customers purchasing eligible NFT Special Package on our site to redeem them.

 

1.2. Each NFT will be stored in a personal Ethereum electronic account. Following completion of the purchase of your NFT Special Package on Hublot website and as from the fifth (5th) day after shipment of the Watch to you, you will be able to redeem your NFT and access its associated Artwork as follows:

  • (a)Register the Watch on Hublotista Hublotista,
  • (b)Though Hublotista, you will have access to a hyperlink to request your NFT electronic account during a period expiring three months after the date of purchase. Please note that to access your NFT, you will need to have a Metamask (metamask.io) account or any other compatible Ethereum account

    PLEASE NOTE THAT ONCE YOU HAVE CLICKED ON THE HYPERLINK TO REQUEST YOUR NFT ELECTRONIC ACCOUNT YOU WILL NOT BE ABLE TO RETURN THE WATCH ANYMORE (please refer to Section B. 1.4 below)
  • (c)Once you have clicked on the hyperlink, an e-mail containing a hyperlink through which you will be able to access to your private key and activate your Ethereum electronic account (and therefore access to your NFT and the associated Artwork) will be sent to you.

    PLEASE MAKE SURE YOU COPY OR DOWNLOAD YOUR PRIVATE KEY AS IT WILL NOT BE POSSIBLE TO RE-SEND YOU OR PROVIDE YOU WITH YOUR PRIVATE KEY AGAIN.

 

1.3. The NFT and associated Artwork is provided to you in the context of the purchase of one of our NFT Special Packages. You will only be able to click on the link, access the Ethereum electronic account and obtain the NFT once you have followed the process described above.

 

1.4. The Watch and the NFT being considered as inseparable and offered to you as a sole and unique experience and product, you agree that in case you click on the hyperlink mentioned in Section B. 1.2 (b) above to have access to your NFT during the return period referred to in Section A. 7 above, you will lose your right of return.

 

1.5. In the same fashion, in case you return your Watch in the conditions set out in Section A. 7 above, you agree that the NFT will not be accessible anymore.

2.1. You are the exclusive owner of the NFT, which is a cryptographic token on the Ethereum blockchain associated with Hublot’s Artwork, but you do not own the underlying Artwork itself or any rights in the Artwork. This means that you have the right to dispose of your NFT, including to trade it, sell it, or give it away, in accordance with these Terms and in your sole and exclusive responsibility.

 

2.2. Hublot and/or its licensors own all right, title and interest in and to the Artwork and any text, graphics, photographs, audio, video, logos, data, computer code and other materials contained in the Artwork, including but not limited to any copyrights, trademarks, patent rights and other intellectual property and proprietary rights therein. We reserve all rights in and to the Artwork that are not expressly granted to you in these Terms. Hublot grants you a limited license to the Artwork as detailed under Section B. 3 of these Terms.

3.1. (i) General use. Subject to your compliance with these Terms, Hublot grants you a worldwide, non-exclusive, non-transferable, royalty-free license to perform the Artwork; and (ii) to market, promote, advertise and sell the NFT associated with the Artwork.

 

3.2. Commercial use. NFT owners may sell, trade, transfer, or use their NFTs, but may not make “commercial use” of the Artwork associated with their NFTs including, for example, by creating and selling copies of Artwork, licensing the Artwork for commercial purposes (e.g., to sell merchandise, products or services), or otherwise commercially exploiting the Artwork.

 

3.3. The license is granted for five (5) years as from your receipt of the NFT (or on the date on which the Ethereum blockchain ceases to exist if such date occurs prior to such 5-year period) only to the extent that you continue to own the NFT. If at any time you sell, trade, donate, give away, transfer, or otherwise dispose of your NFT for any reason, the license granted herein will immediately expire with respect to that NFT without the requirement of notice, and you will have no further rights in or to the Artwork for that NFT.

 

3.4. You acknowledge and agree that, if you are in breach of these Terms, in addition to any remedies that may be available to Hublot at law or in equity, Hublot may immediately terminate the license that was granted to you without notice and, to the maximum extent permitted by applicable mandatory laws, you will be responsible to reimburse Hublot for any costs and expenses incurred by Hublot during the course of enforcing these Terms against you.

4.1. Unless expressly permitted in these Terms or with our written consent, you may not:

  • (i)modify the Artwork associated to your NFT in any way, including, without limitation, the shapes, designs, drawings, attributes, or color schemes;
  • (ii) use the Artwork associated to your NFT to advertise, market, or sell any third party product or service;
  • (iii) use the Artwork associated to your NFT in connection with images, videos, or other forms of media that depict hatred, intolerance, violence, cruelty, or anything else that could reasonably be found to constitute hate speech or otherwise infringe upon the rights of others;
  • (iv)use the Artwork associated to your NFT in movies, videos, or any other forms of media, except to the limited extent that such use is expressly permitted in Section B. 3 above or solely for your own personal, non-commercial use;
  • (v)sell, distribute for commercial gain (including, without limitation, giving away in the hopes of eventual commercial gain), or otherwise commercialize merchandise that includes, contains, or consists of the Artwork associated to your NFT;
  • (vi)attempt to trademark, copyright, or otherwise acquire additional intellectual property rights in or to the Artwork associated to your NFT; or
  • (vii)otherwise utilize the Artwork associated to your NFT for your or any third party’s commercial benefit.

 

4.2. To the extent that Artwork associated to your NFT contains any third party intellectual property rights (e.g., licensed intellectual property from a celebrity, athlete, or other public figure), you understand and agree as follows:

  • (i)that you will not have the right to use such third party intellectual property rights in any way except as incorporated in the Artwork associated to your NFT, and subject to the license and restrictions contained herein;
  • (ii)that, depending on the nature of the license granted from the owner of the third party intellectual property rights, Hublot may need to pass through additional restrictions on your ability to use the Artwork; and
  • (iii)to the extent that Hublot informs you of such additional restrictions in writing (email is permissible), you will be responsible for complying with all such restrictions from the date that you receive the notice, and that failure to do so will be deemed a breach of these Terms.

 

4.3. The restriction in this Section will survive the expiration or termination of these Terms.

5.1. To the maximum extent permitted by applicable mandatory laws, the NFT and associated Artwork are provided “as is” and “as available” excluding any warranties of any kind, including, without limitation, any warranty for information, data, uptime or uninterrupted access, any warranties concerning the availability, correctness, accuracy, reliability, usefulness, or content of information, and any warranties of title, non-infringement, merchantability or fitness for a particular purpose, and we hereby disclaim any and all such warranties, express and implied. We do not warrant that the NFT and associated Artwork, content, functions or materials contained therein will be timely, secure, uninterrupted or error free, or that defects will be corrected. We make no warranty that the NFT will meet your requirements. No advice, results or information, whether oral or written, obtained by you from us or in relation to the NFT and/or associated Artwork shall create any warranty not expressly made herein.

 

5.2. To the maximum extent permitted by applicable mandatory law, we will not be liable to you for any loss or damage, whether in contract, tort, negligence, breach of statutory duty, or otherwise and howsoever arising, even if foreseeable, arising under or in connection with the use of, or inability to use, the electronic account, the NFT and associated Artwork, including but not limited to any losses, damages or claims arising from: (i) your error, such as forgotten passwords or incorrectly construed transactions; (ii) server failure or data loss; (iii) corrupted account files; or (iv) unauthorized access or activities by third parties, including but not limited to the use of viruses, phishing, bruteforcing or other means of attack against the app, network, or the electronic account.

 

5.3. Hublot is not responsible for losses due to blockchains or any other features of the Ethereum network or the electronic account, including but not limited to late report by developers or representatives (or no report at all) of any issues with the blockchain supporting the Ethereum network, including forks, technical node issues, or any other issues having fund losses as a result. You acknowledge and agree that such technologies are novel, experimental and speculative and that therefore there is significant uncertainty regarding the operation and effects and risks thereof and the application of existing laws thereto.

 

5.4. We have no control over any third party, marketplaces, websites or application which you will need for the use, purchase, sale of your NFT or its associated Artwork (the “Third Parties Sites”). You acknowledge and agree that we are not liable for any loss or damage which may be incurred as a result of the availability or unavailability of the Third Parties Sites, or as a result of any reliance placed by you upon the completeness, accuracy or existence of any advertising, products or other materials on, or made available from, any Third Parties Sites. Please read the general terms applicable to such Third Parties Sites as you will be required to comply with such terms.

C. SPECIFIC ADDITIONAL TERMS & CONDITIONS PER LOCAL JURISDICTION

YOUR RIGHTS AS A CONSUMER

 

Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, you benefit from the French legal (i) warranty of conformity of the goods described in articles L 217-4 and seq. of the French consumer code and (ii) warranty against hidden defects in the conditions set out in articles 1641 and seq. of the French civil code.

 

When acting under the legal warranty of conformity, you:

  • are granted a period of two years from the delivery of the good to take action;
  • may choose between the repair or replacement of the good, subject to certain cost conditions set forth in article L 217-9 of the French consumer code;
  • are exempted from providing proof of the existence of the lack of conformity during the first twenty-four months following the delivery of the good.

 

You may decide to invoke the legal warranty against hidden defects as set forth in article 1641 of the civil code and, in such context, you may choose between the cancellation of the sale or a price reduction, pursuant to article 1644 of the civil code.

 

In case you return a Watch to us, we will refund you the price paid for the NFT Special Package by the method you used for payment, unless you have expressly agreed otherwise. We will proceed to the refund when we receive the Watch back, or when you supply evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

 

Please note that you may bring a claim before the courts of the place where you are domiciled

YOUR RIGHTS AS A CONSUMER

 

Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, you benefit from the German legal framework on warranty of conformity of the goods and consumer rights as described in the statutory provisions (esp. sec. 312b et seqq., 433 et seqq. of the German Civil Code).

 

In the event of a defect of the Watch (i.e. if the Watch does not meet the specifications agreed between you and us or if the Watch is not suitable for use in a manner that you could have expected according to the contract between you and us or as suggested in public statements from us), you are entitled to supplementary performance.

 

This means in particular, that you:

  • are granted a period of two years from the delivery of the good to take action (sec. 438 sec. 1 No. 3 of the German Civil Code);
  • may initially choose between the repair or replacement of the good, subject to certain conditions set forth in sec. 439 of the German Civil Code;
  • in lieu of having the defect cured, may rescind the contract or have the purchase price reduced. This only applies, however, if you have first set a reasonable deadline to cure the defect and this deadline expires without the defect being cured or if the second attempt to remedy the defect has failed; besides, you are entitled to claim damages in accordance with these Terms;
  • are exempted from providing proof of the existence of a defect of the good during the first six months following the delivery of the good unless proved otherwise (sec. 477 of the German Civil Code).

 

In case you return a Watch to us, we will refund you the price paid for the NFT Special Package by the method you used for payment, unless you have expressly agreed otherwise. We will proceed to the refund when we receive the Watch back, or when you supply evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

 

You may choose between the courts territorially competent under the German Civil Procedure Code and the courts of the place where you reside at the time of the conclusion of the Contract or the place where the harmful event occurred.

We inform you according to sec. 36 German VSBG (Gesetz über die alternative Streitbeilegung in Verbrauchersachen) that we are not obliged to take part in an extrajudicial resolution proceeding pursuant to the VSBG.

YOUR RIGHTS AS A CONSUMER

 

Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, you benefit from the Italian legal warranty of conformity of the goods described in articles 128 and seq. of the Legislative Decree no. 206 of September 6, 2005 as amended (“Consumers’ Code”).

 

We are under a legal duty to supply a Watch that is in conformity with these Terms. In case the received Watch is faulty or misdescribed, you have a legal right to have the Watch brought into conformity free of charge by repair or replacement at your choice, unless the remedy sought is objectively impossible or excessively expensive compared to the other. Should these remedies be impossible or prohibitively expensive, or should it not be possible to provide them within a reasonable period of time from the request date, you may request, at your choice, to have an appropriate reduction made in the price or the contract cancelled and a total refund of the price paid by you. The same remedies are also applied in the event that the replacement or repair previously carried out caused considerable inconveniences to you.

 

The warranty period lasts twenty-four (24) months from the date of the delivery of the Watch. You shall notify us that the Watch is faulty or misdescribed within two (2) months from the detection of the defect, otherwise you will not be entitled to exercise your legal rights. In other words, you are entitled to exercise your legal rights for a period of twenty-six (26) months from the date of the delivery of the Watch.

 

In case you return a Watch to us, we will refund you the price paid for the NFT Special Package by the method you used for payment, unless you have expressly agreed otherwise. We will proceed to the refund when we receive the Watch back, or when you supply evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

 

The courts of the place where the Italian consumer has his/her residence or domicile have exclusive jurisdiction.

 

You may also apply for an out-of-court mechanism to solve any lawsuit relating to these Terms with the competent bodies, in accordance with Sections 141 – 141decies of the Italian Consumers’ Code.

YOUR RIGHTS AS A CONSUMER

 

Notwithstanding anything to the contrary in these Terms, you benefit from the Spanish legal (i) warranty of conformity of the goods described in articles 118 to 124 of the Spanish Royal Legislative-Decree 1/2007 approving the General Law for the Defence of Consumers and Users; and (ii) warranty against hidden defects in the conditions set out in articles 1474 and 1484 and seq. of the Spanish civil code.

 

When acting under the legal warranty of conformity, you:

  • are granted a period of two years from the delivery of the good to take action;
  • may choose between the repair or replacement of the good, subject to certain cost conditions set forth in articles 119 to 122 of the General Law for the Defence of Consumers and Users;

 

You may decide to invoke the legal warranty against hidden defects as set forth in article 1484 of the Spanish civil code and, in such context, you may choose between the cancellation of the sale or a price reduction, pursuant to article 1486 of the Spanish civil code.

 

In case you return a Watch to us, we will refund you the price paid for the NFT Special Package by the method you used for payment, unless you have expressly agreed otherwise. We will proceed to the refund when we receive the Watch back, or when you supply evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

 

To: HUBLOT SA

 

Send us an email: at eboutique@hublot.com

 

Telephone: call us at +41(0) 22 990 99 80 (Monday to Friday from 10:00am until 7:00pm and Saturday from 10:00am until 6:00pm, Central Europe Time)

 

I/We [*] hereby give notice that I/We [*] cancel my/our [*] contract of sale of the following products [*]

 

Ordered on [*]/received on [*],

 

Name of consumer(s),

 

Address of consumer(s),

 

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper),

 

Date

 

[*] Delete as appropriate

Hublot

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SUMINISTRO DE PRODUCTOS DEL SITIO WEB

Esta página (junto con los documentos a los que se hace referencia en la misma) le proporciona información sobre nosotros y los términos y condiciones legales (las "Condiciones") aplicables a la venta de cualquiera de los productos (los "Productos") en nuestra página web (nuestra "página"). Estas Condiciones son aplicables a todo contrato celebrado entre nosotros y usted para la venta de Productos (el "Contrato"). Por favor, lea estas Condiciones detenidamente y asegúrese de que las entiende antes de realizar cualquier pedido de Productos en nuestro sitio.

 

Al realizar un pedido de cualquiera de nuestros Productos, reconoce tener 18 años de edad o más y acepta someterse a estas Condiciones y a los demás documentos a los que se hace referencia en las Condiciones. Por favor, imprima una copia de estas Condiciones para su futura consulta.

 

Las ventas de Hublot en su página web únicamente van destinadas a clientes finales.  Hublot considerará nulo todo pedido que, de forma obvia, no corresponda a una venta al por menor y, más concretamente, todo pedido fraudulento o que sea considerado como tal.  Hublot se reserva el derecho a restringir las cantidades de todo artículo que se entregue al mismo comprador o a la misma dirección postal.

 

Modificamos estas Condiciones de vez en cuando, según consta en el apartado 6. Cada vez que realice un pedido de Productos en este sitio, compruebe estas Condiciones para asegurarse de que entiende los términos aplicables en el momento en que realice dicho pedido.

Somos HUBLOT SA, una sociedad inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades de Vaud (Suiza) con el número CHE-103.541.787, con domicilio social en Chemin de la Vuarpillière 33, CP 2464, CH-1260 Nyon 2, Switzerland, ("nosotros"). Gestionamos el sitio web www.hublot.com.

2.1. La descripción de los Productos en nuestra web es solo aproximada y las imágenes de los Productos tienen una finalidad meramente ilustrativa. Aunque nos esforzamos al máximo por ser lo más precisos posible al facilitar la descripción de los Productos en nuestro sitio (incluidos, a título enunciativo y no limitativo, el tamaño, el peso, las capacidades y las dimensiones de los Productos) y para mostrar los colores con precisión, cualquier descripción es solo aproximada y no podemos garantizar que los colores mostrados en nuestro sitio reflejen con precisión el color de los Productos.

 

2.2. El embalaje de los Productos también puede variar respecto del que se muestra en las imágenes en nuestro sitio.

 

2.3. Todos los Productos que se muestran en nuestro sitio están sujetos a disponibilidad. Le informaremos por correo electrónico lo antes posible si el Producto pedido no estuviera disponible. Si el Producto pedido no estuviera disponible, no procesaremos su pedido.

 

2.4 Los productos cumplen con la legislación suiza.

3.1. Nuestro proceso de pedido le permite comprobar y corregir cualquier error antes de enviarnos su pedido. Por favor, tómese un tiempo para leer y comprobar su pedido antes de enviarlo. Si nos envía un pedido que contiene un error, contacte con nosotros en eboutique@hublot.com o llame al +41(0) 22 990 99 80 lo antes posible para subsanar el error. Intentaremos corregir cualquier error en el pedido que nos envíe antes de que sea procesado, pero no podemos garantizarlo.

 

3.2. Se constituye el contrato de venta en línea cuando se confirma el pedido haciendo clic en el botón "REALIZAR PEDIDO" (el "Pedido").  Al realizar un Pedido, acepta estas Condiciones, y también reconoce el derecho de Hublot a percibir el precio total correspondiente al Pedido.

 

3.3. Tras realizar un Pedido, recibirá un correo electrónico nuestro para confirmar dicho Pedido. Otro correo electrónico le informará del envío del Pedido (Confirmación de envío).

 

3.4. Si no podemos suministrarle un Producto (por ejemplo, porque ya no hay existencias de dicho Producto, ya no está disponible o por un error en el precio en nuestro sitio), le informaremos de ello por correo electrónico y no procesaremos su Pedido. Si ya hubiera pagado el Producto, le reembolsaremos el importe total lo antes posible y, en todo caso, en el plazo de 14 días posteriores a la notificación que le enviemos por correo electrónico.

 

3.5.  Hublot se reserva el derecho de suspender o cancelar la tramitación de un Pedido o la entrega de Productos, independientemente de su naturaleza o de la fase de tramitación, en caso de 1) impago total o parcial del importe adeudado por usted en relación con el Pedido en cuestión o con cualquier otro Pedido anterior; o 2) incidente en el pago, fraude o intento de fraude relacionado con el uso del sitio web de Hublot en relación con el Pedido en cuestión o con cualquier otro Pedido anterior.  Usted acepta que Hublot puede utilizar los datos personales facilitados por usted en el proceso del Pedido para llevar a cabo las investigaciones antifraude pertinentes.  Con el objetivo de luchar contra el fraude en Internet, los datos relativos a su Pedido podrán ser transferidos a los terceros autorizados por la ley o nombrados por Hublot con el único fin de comprobar su identidad y validar el Pedido, el método de pago utilizado y el tipo de entrega.  Tras la verificación arriba indicada, Hublot se reserva el derecho de solicitar una fotocopia de su documento de identidad.  Usted tiene derecho a acceder, modificar y eliminar sus datos personales procesado por Hublot en las condiciones establecidas en la Política de Privacidad.

4.1  Hublot realiza entregas a los siguientes países/regiones:

 

Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia metropolitana, Hungría, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza.

 

Canadá

Emiratos Árabes Unidos

Turquía, Singapur, Tailandia, Indonesia, Malasia, Filipinas

Hong Kong, Macao, Taiwán

Australia, Nueva Zelanda

 

4.2. Los gastos de envío y manipulación se calculan automáticamente y se incluyen en el precio total de su Pedido. Normalmente enviamos todos nuestros artículos mediante un transportista de confianza. Según el país de entrega, por favor calcule un plazo de 3 a 14 días naturales para la entrega una vez que haya recibido la Confirmación de envío.  Tenga en cuenta que en caso de los Pedidos entregados fuera de Suiza, Hublot no se responsabilizará de una ampliación del plazo de entrega atribuible a inspecciones aduaneras, que pueden variar según el destino y la legislación del país de destino del Producto.

 

4.3. Por favor, consulte el correo electrónico de confirmación de entrega de nuestro transportista para obtener información exacta y la referencia de seguimiento del paquete.

 

4.4 Si lo desea, puede comprobar el estado visible del paquete y del Producto en el momento de la entrega.  Si hay alguna irregularidad (Producto dañado o ausente), debe seguir el procedimiento aplicable al rechazo de la entrega, indicado a continuación.

 

Si el paquete presentara daños en el momento de su llegada, puede informar al mensajero del problema y negarse a aceptar la entrega.  El mensajero guardará el paquete.  A continuación, el Servicio de Atención al Cliente de Hublot se pondrá en contacto con usted lo antes posible para discutir el rechazo de la entrega. Si el Servicio de Atención al Cliente de Hublot confirma el problema relacionado con el transporte, el pedido será cancelado y usted recibirá un reembolso.

5.1. Los precios de los Productos serán los que consten en nuestro sitio, ocasionalmente. Por favor, vea el apartado 5.5 para más información sobre errores de precios en nuestro sitio.

 

5.2. Los precios de nuestros Productos pueden cambiar según proceda. Los cambios en el precio de los Productos en nuestro sitio no afectarán a ningún Pedido de Productos que le hayamos confirmado con una Confirmación de envío.

 

5.3.  Los Productos pueden estar sujetos a gastos de aduana locales y al impuesto sobre el valor añadido local, según su país de origen. Los impuestos se calculan automáticamente y se incluyen en el precio total de su Pedido.

 

5.4 Los pedidos realizados fuera de Suiza son "Entregados con Derechos Pagados" (DDP). Por lo tanto, usted paga todos los impuestos aplicables al realizar el Pedido. El transportista de Hublot cumplirá en su nombre las formalidades necesarias para el pago de los gastos de aduana (si los hubiera) y del IVA (si lo hubiera) en su nombre.

 

5.5 Nuestro sitio contiene un gran número de Productos. Siempre existe la posibilidad de que, a pesar de nuestros esfuerzos razonables, a algunos de los Productos de nuestro sitio se les haya asignado un precio incorrecto. Si el error en el precio es evidente y podría haber sido razonablemente reconocido por usted como un error de fijación de precios, no tendremos obligación de proporcionarle los Productos al precio incorrecto (más bajo). En tal caso, nos pondremos en contacto con usted para informarle de este error y le daremos la opción de seguir comprando el Producto al precio correcto o cancelar su Pedido. No procesaremos su Pedido hasta que hayamos recibido sus instrucciones. Si no podemos contactar con usted utilizando los datos de contacto facilitados durante el proceso de pedido, consideraremos el Pedido cancelado y se lo notificaremos por escrito.

6.1. Los precios en nuestro sitio están en dólares estadounidenses (USD), francos suizos, euros o libras, según los países de entrega del Pedido.

 

6.2. Solo puede pagar los Productos con tarjeta de débito o crédito o por transferencia bancaria (en caso de los pagos por transferencia bancaria, recibirá un correo electrónico con los datos necesarios para efectuar la transferencia). Usted se compromete a abonar el precio íntegro de cualquier compra que realice, ya sea al mismo tiempo que realice su pedido en línea o por otros medios de pago que consideremos aceptables. Se debe efectuar el pago de los Productos por adelantado.

 

6.3. Algunos de los Productos que adquiera en nuestro sitio pueden estar sujetos a otras Condiciones adicionales que se le expondrán en el momento de dicha compra.

7.1. Queremos que se sienta plenamente satisfecho con su Pedido. Con arreglo a ciertas excepciones que se detallan a continuación, si por alguna razón no está satisfecho, aceptaremos gustosamente su devolución en el plazo de 14 días posteriores a la recepción del Producto, por cuenta de Hublot. Para devolver un artículo, siga nuestro proceso de devoluciones descrito a continuación.

 

7.2. Todos los Productos deben ser devueltos con el recibo original, sin usar y en perfectas condiciones, con el embalaje original de envío y el embalaje del Producto y los materiales protectores y etiquetas en su lugar.

 

7.3. No aceptaremos ninguna devolución si el Producto presenta señales de desgaste, más allá de lo necesario para establecer la naturaleza, características y funcionamiento del Producto; si ha sido usado o alterado de cualquier modo que haya cambiado su estado original; o si ha pasado el plazo mencionado anteriormente, en el apartado 7.1.

 

7.4. Los Productos personalizados se consideran ventas sin devolución: no pueden ser devueltos para efectuar cambios o reembolsos.

 

7.5. Los brazaletes de reloj con ajustes realizados a petición suya solo podrán ser devueltos si dicha operación de ajuste la hemos efectuado nosotros o un distribuidor autorizado de Hublot y si son devueltos con todos los eslabones enviados originalmente.

 

7.6. La devolución se hará desde el país donde el Producto haya sido entregado.

 

7.7. Para devolver un Producto (a excepción de Suiza), siga el proceso de devolución que consta a continuación:

 

-       Contacte con Hublot llamando al +41(0) 22 990 99 80 o envíe un correo electrónico a eboutique@hublot.com, en el plazo de 14 días tras la recepción del Producto.

-       Nuestro equipo le hará algunas preguntas para hacer una evaluación preliminar de la situación teniendo en cuenta las condiciones de devolución descritas en este Apartado 7.

-       Siempre que dicha evaluación preliminar confirme el cumplimiento de las condiciones para la devolución, nuestro equipo contactará con nuestro transportista. Este, a su vez (o nuestro equipo) contactará con usted para la organización del envío.

-       Usted entregará el Producto a nuestro transportista.

-       Recibirá un correo electrónico confirmando la devolución del Producto a Hublot.

-       Hublot controlará el estado del Producto y, siempre que se cumplan las condiciones del apartado 7.3, le reembolsará el precio total.

 

7.8. Para devolver un Producto desde Suiza siga el proceso de devolución que consta a continuación:

 

-       Contacte con Hublot llamando al +41(0) 22 990 99 80 o envíe un correo electrónico a eboutique@hublot.com, en el plazo de 14 días tras la recepción del Producto. Puede disponer libremente del modelo de formulario de cancelación que encontrará al final de estas Condiciones.

-       Nuestro equipo le hará algunas preguntas para hacer una evaluación preliminar de la situación teniendo en cuenta las condiciones de devolución descritas en este Apartado 7.

-       Siempre que dicha evaluación preliminar confirme el cumplimiento de las condiciones para la devolución, nuestro equipo le enviará los documentos necesarios para tramitar la devolución mediante La Poste.

-       Usted entregará los Productos a La Poste con los documentos que le hayamos facilitado.

-       Recibirá un correo electrónico confirmando la devolución del Producto a Hublot.

-       Hublot controlará el estado del Producto y, siempre que se cumplan las condiciones del apartado 7.3, le reembolsará el precio total.

 

7.9 Le reembolsaremos el precio pagado por el Producto por el medio de pago que haya utilizado, a menos que se acuerde expresamente lo contrario. Hublot cubrirá el coste de devolución del Producto. Procederemos al reembolso una vez hayamos recibido el Producto devuelto. 

8.1 Usted se beneficia de la garantía legal de conformidad y contra los defectos ocultos del Producto aplicable en virtud de la legislación suiza. Como consumidor, también se beneficia de las disposiciones de obligado cumplimiento de la legislación local en su país de residencia. Nada de lo que figura en las presentes Condiciones, incluida la cláusula de elección de la legislación aplicable que figura más adelante, afecta a sus derechos como consumidor de confiar en tales disposiciones o de obligado cumplimiento de la legislación local.

 

8.2 Además de las citadas garantías legales, tenga en cuenta que el Producto que ha adquirido también está cubierto por una garantía comercial (Garantía Internacional de Hublot) conforme a las condiciones establecidas en el documento de garantía o en el enlace incluido en el embalaje original del Producto.  Los servicios postventa de los Productos también están disponibles y pueden ser facilitados por Hublot SA y su red de reparadores autorizados. A los servicios postventa facilitados para un Producto al margen de la Garantía Internacional de Hublot se les aplicará una cuota y solamente se realizarán tras la aprobación de dicha cuota por el consumidor.

 

8.3 Si Hublot no cumpliera con estas Condiciones, nos responsabilizaremos de las posibles pérdidas o daños que usted pudiera sufrir y que previsiblemente fueran fruto de nuestro incumplimiento de estas Condiciones.

 

8.4 Solo suministramos Productos para uso doméstico y privado.. Usted se compromete a no utilizar el Producto con fines comerciales, empresariales o de reventa, y no nos responsabilizaremos de las pérdidas económicas ni de las interrupciones o la pérdida de oportunidades de su negocio.

9.1. No seremos responsables de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de nuestras obligaciones contractuales debido a un acto o suceso que esté más allá de nuestro control razonable (en adelante, los "Casos fortuitos").

 

9.2. Si se produjera un Caso fortuito que afecte al cumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de un Contrato:

 

(a) contactaremos con usted lo antes posible para notificárselo; y

 

(b) nuestras obligaciones contractuales se interrumpirán y se ampliará el plazo para el cumplimiento de nuestras obligaciones mientras dure el Caso fortuito. Cuando el Caso fortuito afecte a nuestras entregas de Productos a usted, acordaremos una nueva fecha de entrega con usted tras la finalización del Caso fortuito.

10.1. En estas Condiciones, cuando decimos "por escrito", esto incluye el correo electrónico.

 

10.2. Puede contactar con nosotros por cualquier motivo usando los siguientes medios:

 

(a)       por correo electrónico en eboutique@hublot.com

(b)       por teléfono al +41(0) 22 990 99 80 (de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 y sábados de 10:00 a 18:00, hora central europea)

 

10.3. Si necesitamos contactar con usted o avisarle por escrito, lo haremos por correo electrónico o por correo franqueado a la dirección que nos haya facilitado en su Pedido.

11.1. Podemos revisar estas Condiciones ocasionalmente. Debería leer detenidamente estas Condiciones antes de comprar cualquier producto en nuestro sitio.

 

11.2. Cada vez que realice un pedido de nuestros Productos, se aplicarán las Condiciones vigentes en el momento del Pedido al Contrato entre usted y nosotros.

 

11.3. Si revisamos estas Condiciones y ya ha realizado un Pedido con nosotros, no se aplicarán las Condiciones revisadas al Pedido que haya realizado.

Utilizamos los datos personales facilitados por usted conforme a los fines establecidos en nuestra política de privacidad, a la que se puede acceder en: https://www.hublot.com/es/privacy-policy y según lo dispuesto en estas Condiciones. Le rogamos que las lea, ya que incluyen condiciones importantes que pueden aplicarse a usted.

13.1. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones a otra organización en virtud de un Contrato, pero esto no afectará a sus derechos ni a nuestras obligaciones en virtud de estas Condiciones.

 

13.2. Solo podrá transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones a otra persona si lo aceptamos por escrito.

 

13.3. Este Contrato se establece entre usted y nosotros. Salvo que conste de forma expresa lo contrario en este apartado 13.3, ninguna persona que no sea parte de este Contrato tendrá derecho a hacer cumplir ninguno de sus términos. Los derechos de las partes a finalizar o rescindir el Contrato, o acordar cualquier variación, renuncia o arreglo en virtud del presente Contrato no están sujetos al consentimiento de ninguna otra persona.

 

13.4. Cada uno de los párrafos de las presentes Condiciones funciona por separado. Si un tribunal o autoridad pertinente decide que alguno de ellos es ilegal o no procede su aplicación, los demás párrafos seguirán siendo plenamente vigentes y válidos.

 

13.5. Si no insistimos en que cumpla alguna de sus obligaciones en virtud de estas Condiciones, o si no hacemos valer nuestros derechos frente a usted, o si nos demoramos en hacerlo, ello no significará que hayamos renunciado a nuestros derechos frente a usted o que esté exento de cumplir con dichas obligaciones. Si llegáramos a renunciar a hacer valer nuestros derechos ante un incumplimiento por su parte, solo lo haremos por escrito; además, toda renuncia por escrito no supondrá una renuncia automática a cualquier incumplimiento posterior por su parte.

 

13.6. En la medida en que lo permita la legislación aplicable y con arreglo a las disposiciones de obligado cumplimiento de la legislación local y el apartado " TÉRMINOS Y CONDICIONES ESPECÍFICAS EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN LOCAL" que consta a continuación, las presentes Condiciones se rigen por la legislación suiza, de modo que un contrato de compra de productos a través de nuestro sitio y toda disputa o reclamación derivada del contrato (incluidas las disputas o reclamaciones no contractuales) se regirán por la legislación suiza y tanto usted como nosotros acordamos que los tribunales de Nyon, Suiza, tendrán la competencia exclusiva en la resolución de dichas disputas.

 

Nada en estas Condiciones de uso, incluida la elección de la legislación aplicable y la competencia mencionadas anteriormente, afecta a sus derechos como consumidor de atenerse a las disposiciones de obligado cumplimiento de la legislación local.

14.1. FRANCIA

SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR

 

Sin perjuicio de que se disponga lo contrario en las presentes Condiciones, usted se beneficia de la garantía legal francesa (1) de conformidad de los bienes descritos en los artículos L 217-4 et seq. del Código de consumo francés y (2) de la garantía contra los vicios ocultos en las condiciones previstas en los artículos 1641 et seq. del Código civil francés.

Al actuar en virtud de la garantía legal de conformidad, usted:

- dispone de un plazo de dos años a partir de la entrega del artículo para emprender acciones legales;

- puede elegir entre la reparación o la sustitución del artículo, con arreglo a ciertas condiciones aplicables al coste establecidas en el artículo L 217-9 del Código del consumo francés;

- queda exento de aportar pruebas de la existencia de la falta de conformidad durante los veinticuatro primeros meses posteriores a la entrega del artículo.

Puede optar por atenerse a la garantía legal contra los vicios ocultos prevista en el artículo 1641 del Código civil y, en ese contexto, puede elegir entre la anulación de la compra o una reducción del precio, según el artículo 1644 del Código civil.

En caso de que desee devolver un Producto, le reembolsaremos el precio que haya abonado por el mismo medio de pago, a menos que se acuerde expresamente lo contrario. Procederemos al reembolso cuando recibamos el Producto o cuando usted aporte pruebas de haber devuelto el artículo, según la condición que se cumpla antes. 

Tenga en cuenta que puede presentar una demanda ante los tribunales competentes en su zona de residencia

 

14.2. ALEMANIA

SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR

 

Sin perjuicio de que se disponga lo contrario en las presentes Condiciones, usted se beneficia del marco legal alemán sobre la garantía de conformidad de los bienes y los derechos de los consumidores, según consta descrito en las disposiciones legales (especialmente en los artículos 312b et seq., 433 et seq. del Código civil alemán).

En caso de que el Producto presentara un defecto (es decir, si el Producto no cumple con las especificaciones acordadas entre usted y nosotros o si el Producto no es apto para ser utilizado de la forma en que usted esperaba según el contrato entre usted y nosotros o según lo sugerido en declaraciones públicas de nosotros), usted tiene derecho a un cumplimiento suplementario.

Esto significa, concretamente, que usted:

 

- dispone de un plazo de dos años a partir de la entrega del artículo para emprender acciones legales (art. 438, art. 1, n.º 3 del Código Civil alemán);

- puede elegir entre la reparación o la sustitución del artículo, con arreglo a ciertas condiciones establecidas en el art. 439 del Código Civil alemán;

- en vez de subsanar el defecto, puede rescindir el contrato o solicitar una reducción el precio de compra. Sin embargo, esto solo procederá siempre que usted haya fijado un plazo razonable para subsanar el defecto y este plazo haya vencido sin que el defecto se haya subsanado o si el segundo intento de subsanar el defecto haya fracasado; además, tiene derecho a reclamar daños y perjuicios en virtud del apartado 11;

- queda exento de aportar pruebas de la existencia de defectos en el artículo en el plazo de seis meses posteriores a la entrega del artículo salvo que se disponga lo contrario (art. 477 del Código Civil alemán).

En caso de que desee devolver un Producto, le reembolsaremos el precio que haya abonado por el mismo medio de pago, a menos que se acuerde expresamente lo contrario. Procederemos al reembolso cuando recibamos el Producto o cuando usted aporte pruebas de haber devuelto el artículo, según la condición que se cumpla antes. 

Usted puede elegir entre los tribunales que tengan la competencia territorial según el Código Procesal Civil alemán y los tribunales de su lugar de residencia en el momento de la constitución del Contrato o el lugar donde se produjo el daño.

Le informamos de que, en virtud del art. 36 de la VSBG (Gesetz über die alternative Streitbeilegung in Verbrauchersachen) alemana, no estamos obligados a participar en un procedimiento de resolución extrajudicial según la VSBG.

 

14.3. ITALIA

SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR

 

Sin perjuicio de que se disponga lo contrario en las presentes Condiciones, usted se beneficia de la garantía legal italiana de conformidad de los bienes descritos en los artículos 128 et seq.. del Decreto Legislativo n.º 206 del 6 de septiembre de 2005, en su versión modificada (en adelante, el "Código de Consumo").

Tenemos la obligación legal de suministrar Productos conforme a estas Condiciones. En caso de que los Productos recibidos sean defectuosos o estén mal descritos, usted tiene el derecho de hacer que los Productos cumplan con la conformidad de forma gratuita mediante su reparación o sustitución, a petición suya, salvo que el medio de subsanación deseado sea objetivamente imposible o excesivamente caro en comparación con el otro. Siempre que estos medios de subsanación sean inviables o excesivamente costosos, o que no sea posible proporcionarlos en un plazo razonable a partir de la fecha de su solicitud, podrá solicitar, a petición suya, que se efectúe una reducción del precio o declarar la cancelación del contrato y un reembolso del precio total abonado por usted. Se aplicarán las mismas medidas de subsanación en el caso de que la sustitución o la reparación que se hayan realizado con anterioridad le hayan ocasionado inconvenientes de consideración.

El plazo de garantía es de veinticuatro (24) meses a partir de la fecha de entrega del Producto. Usted deberá notificarnos que el Producto es defectuoso o mal descrito en un plazo de dos (2) meses a partir de la detección del defecto; de lo contrario, no podrá ejercer sus derechos. Dicho de otra forma, usted tiene derecho a un plazo de veintiséis (26) meses a partir de la fecha de entrega del Producto para ejercer sus derechos.

En caso de que desee devolver un Producto, le reembolsaremos el precio que haya abonado por el mismo medio de pago, a menos que se acuerde expresamente lo contrario. Procederemos al reembolso cuando recibamos el Producto o cuando usted aporte pruebas de haber devuelto el artículo, según la condición que se cumpla antes. 

Los tribunales del lugar donde el consumidor italiano haya fijado su residencia o domicilio tendrán la competencia exclusiva.

También puede solicitar un mecanismo extrajudicial para la resolución de cualquier litigio relacionado con estas Condiciones a las entidades correspondientes, en virtud de los artículos 141 – 141decies del Código de consumo italiano.

 

14.4. ESPAÑA

SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR

 

Sin perjuicio de que se disponga lo contrario en las presentes Condiciones, usted se beneficia de la garantía legal española 1) de conformidad de los bienes descritos en los artículos 118 a 124 del Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios; y 2) de la garantía contra los vicios ocultos en las condiciones establecidas en los artículos 1474 y 1484 y sig. del Código Civil español.

Al actuar en virtud de la garantía legal de conformidad, usted:

- dispone de un plazo de dos años a partir de la entrega del artículo para emprender acciones legales;

- puede elegir entre la reparación o la sustitución del artículo, con arreglo a ciertas condiciones aplicables al coste establecidas en los artículos 119 a 122 de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios;

Puede optar por atenerse a la garantía legal contra los vicios ocultos prevista en el artículo 1484 del Código Civil español y, en ese contexto, puede elegir entre la anulación de la compra o una reducción del precio, según el artículo 1486 del Código Civil.

En caso de que desee devolver un Producto, le reembolsaremos el precio que haya abonado por el mismo medio de pago, a menos que se acuerde expresamente lo contrario. Procederemos al reembolso cuando recibamos el Producto o cuando usted aporte pruebas de haber devuelto el artículo, según la condición que se cumpla antes. 

(Rellene y devuelva el presente formulario solo si desea revocar el contrato)

 

Para: HUBLOT SA

 

Envíenos un correo electrónico: a eboutique@hublot.com

 

Por teléfono: llámenos al +41(0) 22 990 99 80 (de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 y sábados de 10:00 a 18:00, hora central europea)

 

 

Por la presente yo/nosotros [*] comunicamos que deseo/deseamos[*] revocar mi/nuestro [*] contrato de venta de los siguientes productos [*]

 

Pedido a fecha de [*]/recibido a fecha de [*],

 

Nombre del consumidor o consumidores;

 

Dirección del consumidor o consumidores;

 

Firma del consumidor o consumidores (solo si se entrega dicho formulario en papel),

 

Fecha

 

[*] Borre las secciones que no procedan