AVISO LEGAL E TERMOS DE UTILIZAÇÃO
Editor:
Este website é publicado pela HUBLOT SA, uma empresa registada no Registo Comercial de Vaud, Suíça, sob o número CHE-103.541.787, com um capital social de 3 000 000 francos suíços e sede social em Chemin de la Vuarpillière 33, CP 2464, CH-1260 Nyon 2, Suíça.
O número de identificação fiscal da HUBLOT é CHE-103.541.787
O responsável pela publicação do website da HUBLOT é Ricardo Guadalupe
Conselho de Administração: Ricardo Guadalupe, Christophe Barré
Presidente do Conselho de Administração: Sr. Ricardo Guadalupe
Pode contactar a HUBLOT, enviando um email para info@hublot.ch ou através do número de telefone +41(0)22 990 90 00.
Empresa de alojamento na Web:
O website da Hublot está alojado na Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo e na Salesforce UK Limited Company, Floor 26 Salesforce Tower, 110 Bishopsgate, EC2N 4AY Londres, Reino Unido.
Conselho de Joalharia Responsável (RJC)
A HUBLOT é membro do Conselho de Joalharia Responsável (RJC), uma organização composta por mais de 260 profissionais de todo o mundo, empenhados em promover a ética, os direitos sociais e humanos e as práticas ambientais ao longo de toda a cadeia de produto do ouro e dos diamantes, desde as minas até às lojas. O Conselho desenvolveu o Sistema RJC, um sistema de certificação que se aplica a todos os negócios dos Membros que contribuem para a cadeia de fornecimento da joias de diamantes e ouro. Sob o sistema RJC, todos os Membros Comerciais do RJC são sujeitos a uma auditoria realizada por auditores independentes acreditados, para verificar a sua conformidade com o Código de Práticas do RJC e obter a sua certificação nos termos do Sistema RJC.
TERMOS DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE
Estes termos de utilização (Termos de Utilização), juntamente com os documentos nele referidos, fornecem-lhe informações sobre nós e os termos sob os quais pode utilizar o nosso website www.hublot.com (Website). A utilização do nosso Website inclui o respetivo acesso, navegação ou registo de utilização do nosso Website.
Leia atentamente estes Termos de Utilização e certifique-se de que os compreende antes de começar a utilizar o nosso Website, uma vez que estes aplicar-se-ão à sua utilização do Website. Recomendamos que imprima uma cópia destes Termos de Utilização para referência futura.
Ao utilizar o nosso Website, confirma que aceita estes Termos de Utilização e que irá respeitá-los. Se não concorda com estes Termos de Utilização, não deve utilizar o nosso Website.
Estes Termos de Utilização referem-se à nossa política de privacidade, que também se aplica à sua utilização do nosso Website. A nossa política de privacidade fornece informações sobre como utilizamos os seus dados pessoais. Se comprar produtos a partir do nosso Website, os nossos Termos e Condições do Website para o Fornecimento de Produtos aplicar-se-ão à venda de produtos ao utilizador. Leia-os atentamente, uma vez que incluem termos que poderão aplicar-se a si.
Este Website é operado pela HUBLOT SA, uma empresa registada no Registo Comercial de Vaud, Suíça, sob o número CHE-103.541.787, com sede social em Chemin De la Vuarpillière 33, CH-1260 Nyon, Suíça.
Podemos rever estes Termos de Utilização, a qualquer altura, alterando esta página. Consulte regularmente esta página para se assegurar de que toma conhecimento das eventuais alterações por nós realizadas, uma vez que são vinculativas para si. A sua utilização continuada do Website, após a publicação das eventuais alterações, será considerada como uma aceitação de tais alterações.
4.1 Poderemos atualizar periodicamente o nosso Website e alterar os conteúdos a qualquer momento. Contudo, tenha em conta que os conteúdos do nosso Website poderão estar desatualizados e não temos qualquer obrigação de os atualizar.
4.2 Não oferecemos qualquer garantia de que o nosso Website, ou quaisquer conteúdos nele apresentados, estejam isentos de erros ou omissões.
5.1 O nosso Website é disponibilizado gratuitamente.
5.2 Não oferecemos qualquer garantia de que o nosso Website, ou quaisquer conteúdos nele apresentados, estejam sempre disponíveis ou disponíveis ininterruptamente. O acesso ao nosso Website é autorizado a título temporário. Poderemos suspender, retirar, descontinuar ou alterar a totalidade ou parte do nosso Website, sem aviso prévio. Não seremos responsabilizados se, por qualquer motivo, o nosso Website estiver indisponível em qualquer altura ou por qualquer período de tempo.
5.3 O utilizador é responsável por tomar todas as medidas necessárias para o respetivo acesso ao nosso Website.
5.4 O utilizador é ainda responsável por garantir que todas as pessoas que acedam ao nosso Website através da sua ligação à Internet tomaram conhecimento destes Termos de Utilização e de outros termos e condições aplicáveis e que os respeitam.
6.1 Poderá criar uma conta no nosso Website. Se, durante a criação de uma conta, lhe fornecermos um código de identificação do utilizador, uma palavra-passe ou quaisquer outras informações como parte dos nossos procedimentos de segurança, deverá tratar tais informações como confidenciais. Não deverá transmiti-las a terceiros.
6.2 Se tiver conhecimento ou suspeitar de que outra pessoa, para além de si, conhece seu código de identificação de utilizador ou palavra-passe, contacte-nos imediatamente através do email info@hublot.ch.
6.3 Poderemos utilizar informações que nos foram fornecidas por si para o contactar sobre produtos e serviços que pensamos ser do seu interesse. Para mais informações, consulte a nossa Política de Privacidade disponível em https://www.hublot.com/privacy-policy
7.1 A HUBLOT e/ou os seus licenciantes detêm todos os direitos, títulos e interesses relativos ao Website, a todos os textos, gráficos, fotografias, áudios, vídeos, logótipos, desenhos, dados, códigos de programação e outros materiais contidos ou apresentados no Website ("conteúdo"), bem como o aspeto e o design do Website e a organização do conteúdo do Website, incluindo mas não se limitando a quaisquer direitos de autor, marcas comerciais (conforme definido abaixo), direitos de patente, direitos de propriedade intelectual e outros direitos de propriedade nele contidos. A sua utilização do Website não lhe confere quaisquer direitos de propriedade sobre quaisquer conteúdos do Website. Tais trabalhos estão protegidos por leis e tratados internacionais sobre direitos de autor. Os referidos direitos estão reservados. De acordo com estes Termos de Utilização, a HUBLOT concede-lhe uma licença limitada, revogável, não sublicenciável e não transferível para utilizar o Website e os materiais nele contidos, exclusivamente para o seu uso pessoal, doméstico e privado.
7.2 Poderá imprimir uma cópia e transferir extratos de quaisquer páginas do nosso Website para uso pessoal e poderá chamar a atenção de outras pessoas dentro da sua organização para o conteúdo publicado no nosso Website.
7.3 Não deverá alterar as cópias digitais ou em papel de quaisquer materiais que tenha impresso ou transferido, de forma alguma, nem deverá utilizar quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio ou quaisquer gráficos separadamente do texto que os acompanha.
7.4 Não poderá utilizar qualquer parte do conteúdo no nosso Website para fins comerciais, sem a obtenção de uma licença específica para o efeito da nossa parte ou dos nossos licenciantes.
7.5 Se imprimir, copiar ou transferir qualquer parte do nosso Website em violação destes Termos de Utilização, o seu direito de utilização do nosso Website cessará imediatamente e deverá, a seu critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que tenha feito.
8.1 "HUBLOT" e o logótipo da HUBLOT são marcas registadas da HUBLOT ou das suas filiais. De uma forma geral, as marcas comerciais, os logótipos, as marcas de serviços e os nomes comerciais (individualmente, uma "marca comercial" e coletivamente, as "marcas comerciais") apresentados no Website ou no conteúdo disponível através do Website são marcas registadas e não registadas da HUBLOT e de terceiros e não poderão ser utilizadas, exceto se autorizado pelo proprietário da marca comercial.
8.2 Todas as marcas comerciais que não pertencem à HUBLOT e que aparecem no Website ou através dos serviços do Website, se alguma, são propriedade dos respetivos detentores das marcas comerciais. Nenhum conteúdo do Website poderá ser interpretado como concessão, por implicação, preclusão ou de outra forma, de qualquer licença ou direito de utilização de qualquer marca comercial apresentada no Website, sem consentimento escrito da HUBLOT ou do proprietário da marca comercial. O uso indevido das marcas comerciais apresentadas no Website por parte do utilizador é estritamente proibido.
9.1 Salvo se expressamente permitido por estes Termos de Utilização ou pelo nosso consentimento escrito, não poderá copiar, reproduzir, distribuir, publicar, introduzir numa base de dados, exibir, executar, modificar, criar trabalhos derivados, transferir, vender e de alguma forma explorar os conteúdos deste Website. O utilizador compromete-se a não utilizar o nosso Website para quaisquer fins comerciais ou empresariais.
9.2 Não deverá: (i) envolver-se em ações de "spidering", "screen scraping", "database scraping", "colheita" de endereços de email, de endereços sem fios ou de outras informações pessoais ou de contacto, ou em quaisquer outras formas automáticas de acesso, de início de sessão ou de registo no Website ou para quaisquer serviços ou funcionalidades oferecidos no Website ou através dele, ou obtenção de listas de utilizadores ou obtenção ou acesso a outras informações ou funcionalidades do Website, a partir ou através dele, ou aos serviços oferecidos no Website ou através dele, incluindo sem limitação, quaisquer informações armazenadas em qualquer servidor ou base de dados ligado ao Website ou quaisquer serviços oferecidos no Website ou através dele; (ii) obter ou tentar obter o acesso não autorizado a sistemas informáticos, materiais, informações ou a quaisquer serviços disponibilizados no Website, ou através dele, através de quaisquer meios; (iii) utilizar o Website ou os serviços disponibilizados no Website, ou através dele, de qualquer forma, com a intenção de interromper, danificar, desativar, sobrecarregar, prejudicar o Website ou tais serviços, ou interferir com qualquer utilização e fruição do Website por terceiros, incluindo sem limitação, enviar mensagens não solicitadas em massa ou "inundar" os servidores com consultas; (iv) utilizar o Website ou os serviços e funcionalidades do Website em violação de quaisquer direitos de propriedade intelectual ou de outros direitos legais ou de propriedade, nossos e de terceiros; ou (v) utilizar o Website ou os serviços do Website em violação de quaisquer leis aplicáveis.
9.3 Concorda ainda que não poderá tentar (ou incentivar ou apoiar qualquer tentativa de terceiros de) contornar, realizar engenharia reversa, desencriptar ou alterar ou interferir de outra forma com o Website e o respetivo conteúdo, ou utilizar os mesmos sem autorização. Não poderá obter ou tentar obter quaisquer materiais ou informações através de quaisquer meios que não tenham sido intencionalmente disponibilizados ou fornecidos ao público através do Website.
10.1 Agradecemos o envio das suas sugestões, do seu feedback, das suas ideias e de outros materiais ("materiais enviados") sobre o Website, o seu conteúdo e os nossos produtos. Contudo, ao enviar-nos os seus materiais: (i) está a declarar e garantir que os materiais enviados são originais seus, que nenhuma outra pessoa tem quaisquer direitos sobre eles e que quaisquer "direitos morais" relativos aos materiais enviados foram renunciados na medida do permitido pela lei aplicável, e (ii) está a conceder-nos, a nós e às nossas filiais, um direito isento de direitos de autor, ilimitado, mundial, irrevogável, não exclusivo e totalmente transferível, durante o período de proteção máximo ao abrigo da lei aplicável, e licença para utilizar, copiar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados, distribuir, executar, exibir, realizar, vender e exportar tais materiais (total ou parcialmente) e/ou integrá-los noutros trabalhos de qualquer forma e em quaisquer suportes ou tecnologias já conhecidos ou a serem desenvolvidos posteriormente.
10.2 Não poderemos ser responsabilizados pela conservação de quaisquer materiais que nos envie e poderemos eliminar ou destruir tais materiais enviados a qualquer altura. Quaisquer materiais enviados serão considerados como não confidenciais ou secretos e poderão ser utilizados por nós de qualquer forma, em consonância com estes Termos de Utilização e a política de privacidade do Website.
11.1 O conteúdo do nosso Website é apresentado apenas a título de informação geral. Não se destina a ter caráter de conselho sobre o qual deva-se depositar confiança. Deverá obter aconselhamento profissional ou especializado antes de tomar, ou de se abster de tomar, quaisquer medidas com base no conteúdo do nosso Website.
11.2 Embora envidemos todos os esforços razoáveis para atualizar as informações contidas no nosso Website, não representamos nem garantimos, explícita ou implicitamente, que o conteúdo do nosso Website seja rigoroso, completo ou atualizado. Procuramos ainda apresentar fielmente as cores dos produtos que visualiza no Website. Contudo, não podemos garantir que as cores que visualiza no seu monitor são exatas.
12.1 Até à extensão máxima permitida pela legislação obrigatória aplicável, este Website e o seu conteúdo são fornecidos "como estão" e sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo sem limitação, quaisquer garantias sobre as informações, os dados, os serviços de tratamento de dados, o tempo de funcionamento ou de acesso ininterrupto, quaisquer garantias relativas à disponibilidade, à exatidão, à utilidade ou aos conteúdos da informação e quaisquer garantias sobre a titularidade, licitude, comercialização ou adequação para um determinado objetivo, e a HUBLOT exime-se, desta forma, de todas essas garantias, expressas e implícitas. Não garantimos que o Website ou os serviços, conteúdos, funcionalidades ou materiais nele contidos serão atempados, seguros, ininterruptos ou livres de erros, ou que os defeitos serão corrigidos. Não oferecemos qualquer garantia de que o Website irá corresponder aos requisitos do utilizador. Nenhum conselho, resultado ou informação, oral ou escrito, obtido pelo utilizador da HUBLOT ou através do Website criará qualquer garantia que não seja expressamente dada aqui.
12.2 Nada nestes Termos de Utilização exclui ou limita a nossa responsabilidade por morte ou ferimentos pessoais decorrentes da nossa própria negligência, fraude ou deturpação fraudulenta, ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela legislação suíça ou por quaisquer disposições obrigatórias da jurisdição local do utilizador.
12.3 Até à extensão máxima permitida pela legislação obrigatória aplicável, não seremos responsabilizados por quaisquer perdas ou danos de qualquer utilizador, tanto contratualmente, por culpa, negligência, violação de obrigação jurídica ou outros, mesmo se previsíveis, resultantes de ou relacionados com: a utilização, ou a incapacidade de utilização, do nosso Website; e/ou a utilização de qualquer conteúdo apresentado no nosso Website, ou a confiança nele depositada.
13.1 Não poderá carregar conteúdos para o nosso Website ou entrar em contacto com outros utilizadores do nosso Website. Se carregar conteúdos para o nosso Website ou entrar em contacto com outro utilizador do nosso Website em violação destes Termos de Utilização:
13.1.1 removeremos, imediatamente, quaisquer publicações que efetue no nosso Website (se relevante);
13.1.2 será responsabilizado e terá de nos indemnizar por qualquer violação destes Termos de Utilização. Se for um utilizador consumidor, isto significa que será responsável por quaisquer perdas ou danos que soframos como resultado da sua violação destes Termos de Utilização; e
13.1.3 não seremos responsabilizados perante terceiros pelo conteúdo ou pela exatidão de quaisquer conteúdos publicados por si ou por qualquer outro utilizador do nosso Website.
13.2 Se carregar conteúdos para o nosso Website ou contactar outro utilizador do nosso Website, poderemos divulgar a sua identidade a qualquer pessoa que afirme que os conteúdos publicados ou carregados por si para o nosso Website constituem uma violação dos seus direitos legais (incluindo, sem limitação, direitos de propriedade intelectual ou o seu direito à privacidade).
O nosso Website não deverá ser disposto em qualquer outro Website. Se desejar utilizar quaisquer conteúdos do nosso Website, deverá obter o nosso consentimento prévio escrito. Contacte-nos através do email info@hublot.ch.
15.1 Não garantimos que o nosso Website seja seguro ou esteja livre de bugs ou vírus.
15.2 O utilizador é responsável por configurar os seus próprios sistemas informáticos, programas e plataformas para aceder ao nosso Website. Deve assegurar-se de que utiliza software antivírus.
15.3 Não deverá utilizar o nosso Website de forma indevida, introduzindo, conscientemente, vírus, cavalos de Troia, "vermes", bombas lógicas ou qualquer outro material que seja nocivo ou tecnologicamente prejudicial. Não deverá atacar o nosso Website através de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
15.4 Não deverá tentar obter o acesso não autorizado ao nosso Website, ao servidor onde o nosso Website está alojado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligado ao nosso Website. Ao infringir esta disposição, poderá incorrer num delito. Reportaremos quaisquer infrações deste tipo às autoridades policiais competentes e cooperaremos as referidas autoridades, divulgando a identidade do utilizador. Em caso de infração, o seu direito de utilização do nosso Website cessará imediatamente.
Sempre que o nosso Website contenha ligações para outros websites e recursos disponibilizados por terceiros, estas ligações são fornecidas apenas para sua informação. Tenha em conta que estes websites possuem os seus próprios termos de utilização e políticas de privacidade, que deverá ler antes de aceder aos websites de terceiros. Não nos responsabilizamos pelos conteúdos desses websites ou páginas, nem aceitamos qualquer responsabilidade por quaisquer perdas que possa incorrer em consequência de quaisquer ligações aos mesmos.
A nossa falha em exercer ou aplicar qualquer direito ou disposição dos Termos de Utilização não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição. Se qualquer disposição dos Termos de Utilização for considerada inválida, por um tribunal de jurisdição competente, as partes concordam, ainda assim, que o tribunal proceda a todos os esforços para a implementação das intenções das partes, conforme refletido na disposição, e as restantes disposições dos Termos de Utilização permanecerão plenamente vigentes e efetivas.
Na medida do permitido pela lei aplicável e sujeitos a quaisquer disposições obrigatórias da sua jurisdição local, estes Termos de Utilização são regulados pela legislação suíça e qualquer litígio ou queixa resultante ou relacionado com o contrato (incluindo litígios ou queixas não contratuais) será regulado pela legislação suíça e os tribunais de Nyon, Suíça, terão jurisdição exclusiva sobre eles.
Nada nestes Termos de Utilização, incluindo a escolha da legislação e da autoridade jurisdicional, afeta os seus direitos enquanto consumidor de confiar nas disposições obrigatórias da sua jurisdição local.