Owners & Servicing

Proprietários e Manutenção

Manutenção Hublot
Hublotista on a smartphone
HUBLOTISTA
Como proprietário Hublot, nós convidamos você a registrar seu relógio em account.hublot.com e receber um ano adicional de garantia.
Nosso site exclusivo permitirá que você desfrute completamente da experiência Hublot e de privilégios especiais.
Esperamos ansiosamente recebê-lo(a) como membro.

Nossos relógios são expostos diariamente a vários campos magnéticos. Dependendo da intensidade, esses campos podem desregular seu relógio. Os campos magnéticos podem unir as bobinas e, consequentemente, o relógio pode desacelerar, acelerar e até mesmo parar. Apesar de todos os cuidados adotados pelas marcas de relógios, contatos frequentes ou muito prolongados com um forte campo magnético podem afetar seu relógio. Deixar seu relógio em cima de um alto-falante ou despertador todas as noites poderia, por exemplo, magnetizá-lo. Sendo assim, sempre que possível, fique longe desses campos.

MAGNETISMO

As partes que constituem seu relógio Hublot são todas da mais alta qualidade e são inspecionadas sob critérios extremamente rigorosos. Elas se combinam para formar uma peça com excepcional resistência à água, com certos modelos sendo capazes de alcançar uma profundidade de 4 mil metros. Para preservar essas qualidades, recomendamos uma revisão completa a cada 3 a 5 anos, pois as variações de temperatura, umidade e impactos repetidos podem afetar a vedação.
Com caixa à prova d'água e pulseira de borracha, ouro, carbono, aço ou cerâmica, seu Hublot é perfeitamente lavável.
Se a pulseira for de couro de jacaré, recomendamos evitar banhar-se com o relógio. Limpe regularmente com água morna e sabão, enxágue e seque com um pano macio.
Após tomar banho de mar, enxágue seu relógio Hublot com água doce.

RELÓGIO COM ESTANQUEIDADE VERIFICADA RECENTEMENTE

As peças que compõem seu Hublot formam um conjunto excepcionalmente à prova d'água que pode resistir a uma profundidade de 4 mil metros. Para preservar essas qualidades, recomendamos uma revisão completa a cada 3 a 5 anos, pois as variações de temperatura, umidade e impactos repetidos podem afetar a vedação.
Com caixa à prova d'água e pulseira de borracha, ouro, carbono, aço ou cerâmica, seu Hublot é perfeitamente lavável.
Se a pulseira for de couro de jacaré, recomendamos evitar banhar-se com o relógio. Limpe regularmente com água morna e sabão, enxágue e seque com um pano macio.
Após tomar banho de mar, enxágue seu relógio Hublot com água doce.

RELÓGIO COM ESTANQUEIDADE NÃO VERIFICADA DURANTE 2 ANOS

Esta função permite ajustar a hora do relógio usando a coroa.
Ao realizar esta operação, verifique se a data do calendário
muda à meia-noite e não ao meio-dia.


INSTRUÇÕES DE USO
1. Puxe a coroa até à posição 3 (ou até a posição 2, se o relógio não tiver data). No exato momento em que o ponteiro de segundos chegar ao 12, ele vai parar.
2. Agora gire a coroa em qualquer direção para colocar os ponteiros de hora e minuto no horário desejado.
3. Empurre a coroa para a posição inicial para o relógio voltar a funcionar.
Para modelos com coroa de rosca, não se esqueça de rosquear a coroa completamente para garantir uma boa vedação.

AJUSTE DA HORA

Nossos relógios de corda manual do tipo turbilhão ou extrafinos normalmente contam com 4 ou 5 dias de reserva de marcha. Para dar a corda manualmente são necessárias cerca de cinquenta voltas 

TURBILHÃO DE COROA NORMAL

Corda automática

Este termo significa que o relógio se recarrega automaticamente a partir dos movimentos do seu braço quando usado no pulso. Se ele não foi usado durante algum tempo e parou, será necessário dar corda manualmente girando a coroa no sentido horário cerca de dez vezes.

Para modelos com coroa de rosca, lembre-se de rosquear a coroa completamente para garantir uma boa vedação.

DAR CORDA EM UM RELÓGIO SEM COROA DE ROSCA

Este tipo de coroa oferece excelente proteção para garantir a estanqueidade da caixa e é encontrada em relógios de mergulho com estanqueidade garantida de mais de 300 m. De vez em quando, verifique se a coroa está bem rosqueada.


INSTRUÇÕES DE USO
1. Desrosqueie a coroa
2. Empurre a coroa enquanto a rosqueia até a posição original. De vez em quando, verifique se a coroa está bem rosqueada.

A coroa do modelo Big Bang não é rosqueada, pois este relógio vem com a mais recente tecnologia de proteção de vedação dupla , garantindo resistência à água de até 100 m.

DAR CORDA EM UM RELÓGIO COM COROA DE ROSCA

Esta função permite ajustar a data do relógio rapidamente sem afetar a hora usando apenas a coroa.
Recomenda-se não realizar esta correção entre 20h e 1h, quando o disco do calendário está acionado, pois a operação pode danificar o mecanismo.


INSTRUÇÕES DE USO
1. Puxe a coroa até a posição 2.
2. Gire a coroa no sentido horário (ou anti-horário, dependendo do modelo) até a data aparecer na abertura.
3. Empurre a coroa de volta.

Para modelos com coroa de rosca, não se esqueça de rosquear a coroa completamente voltando para a posição inicial para garantir uma boa vedação.

ALTERAÇÃO RÁPIDA DA DATA

A cerâmica é um material à prova de riscos, mas que pode sofrer marcas. Para mantê-la em seu aspecto original, nossa Manufatura ou nossas boutiques fornecem uma borracha ligeiramente abrasiva para que você possa realizar esta manutenção.

Corte o disco de borracha abrasiva em duas partes. Friccione a cerâmica usando o lado plano, e as marcas desaparecerão como por encanto. Limpe a superfície tratada com um pano macio, como o selvyt de microfibra da Hublot.

 

Atenção, esta borracha não é indicada para tratar cerâmica polida com brilho.

RETOQUE EM CERÂMICA FOSCA