8 5月 2024 KOREAN MICHELIN STAR CHEF MINGOO KANG IS HUBLOT’S NEW FRIEND OF THE BRAND "HARMONIOUS FUSION IN HAUTE CUISINE” The Swiss luxury watch manufacture is delighted to announce that Korean two Michelin stars chef Mingoo Kang has joined the Hublot family. Like Hublot position in the watchmaking world, the chef established an unrivaled position in the Korean contemporary culinary universe. Seoul, May 1st 2024 – Hublot is delighted to welcome Mingoo Kang as new Friend of the Brand, furthering the Maison links with visionaries collaborations in the world of gastronomy. Chef Kang has already built an impressive resume overseas, although still in his early 30s. After becoming the youngest head chef at Nobu Bahamas (part of renowned chef Nobu Matsuhisa’s empire), Kang has since worked in various locations around the world before returning to Seoul, Korea, in 2014. He established himself as a leader in the Korean food contemporary field. If there’s one identity that Mingles can claim, it’s that of serving innovative ”Hansik”- traditional Korean - food. “I use different Korean herbs and ingredients that are in season, as well as traditional sauces and fermented vinegar to create my dishes,” Kang explains. The name of his restaurant, “Mingles” comes from the chef Mingoo Kang’s name, it also signifies a “harmonious mix of different things.” His Seoul restaurant, voted the best restaurant in Korea, is a space where the young 2 Michelin stars chef’s dreams, experiences and philosophy all come together. The 2 Michelin stars chef constantly works to be better today than he was yesterday and consciously uses precise components in his dishes, similar to the precision of a watch movement. This is exactly the same vision Hublot has in the watchmaking world. Hublot is a brand that honors tradition while fusing and innovating, When I look at Hublot watches, I realize that they are very similar to “Mingles”, which respects tradition but pursues change and innovation by adding today's sensibilities. I will always keep a watch with these values close at hand to remind me of the preciousness of time." said Chef Kang. “His philosophy towards cuisine is exactly same as that of our Maison towards watches, "To be First, Unique and Different." Mingoo Kang has relentlessly created new and exquisite dishes beyond existing customs and rules, while he is one of the chefs who make best use of traditional ingredients. I believe he will embody the value of Hublot in his work in a most beautiful and audacious way.” RICARDO GUADALUPE HUBLOT CEO 最新情報をメールで受け取る ウブロの最新ニュースをお届けします。 サインアップ 最新ニュース 「クラシック・フュージョン トリビュート」 ゴールドと共に蘇る、1980年の原点 2026年10月15日、イタリア・ミラノ – 誕生から46年の時を経て、ウブロはブランドの礎を築いたタイムピースへのオマージュとして、イエローゴールドまたはホワイトゴールドの「クラシック・フュージョン トリビュート」を発表します。 これは単なる再解釈ではありません。1980年の創業以来、マニュファクチュールが培ってきた技術とノウハウを結集し、ブランドの原点へと立ち返った一本です。ゴールドとラバー、ブラックとコントラスト - オリジナルモデルを特徴 づけるこれらのデザインコードは、ムーブメント、仕上げ、素材、構造において46年にわたり培われてきた時計製造技術によって、今、さらなる高みへと昇華されています。「アート・オブ・フュージョン(異なる素材やアイデアの融合)」の原点となったひとつのアイデアは、今や高度な時計製造技術によって、より完成度の高いタイムピースへと進化しました。これは、現在のマニュファクチュールが誇る技術とノウハウによって再構築された、ウブロの原点です。 そして、創業者とのつながりを今なお受け継いでいることは、ウブロにとって特別な意味を持っています。 詳細を表示する MP-14 オリジン by ジェフ・クーンズ クーンズ×ウブロ:変革の上に築かれた2つの世界 ニューヨーク、2026年9月16日 – ウブロとジェフ・クーンズは、多面的なコラボレーションを発表し「クラシック・フュージョン バルーン ドッグ」と「MP-14 オリジン by ジェフ・クーンズ」という2つの特別なタイムピースを同時に発表します。日常的なものを特別な存在へと昇華させてきたウブロとクーンズのパートナーシップにより、高級時計製造と現代アートの融合が実現しました。サファイア、チタニウム、そしてジェムセッティングを施したホワイトゴールドで構成された「MP-14 オリジン」は、ハイジュエリーと高級時計製造を融合し、宇宙の誕生をミクロなスケールで表現しています。まるで、宇宙が誕生し、広がり始めるその瞬間を捉えたかのようです。この先見的なタイムピースは、ブランド初の自動巻きセンタートゥールビヨンを搭載し、ウブロの時計製造技術における大きな進化を示しています。世界限定30本のこのモデルは、宇宙を表現するという枠を超え、その誕生そのものを描き出しています。 詳細を表示する